BWCoach Manual - полный, русскоязычный перевод и инструкции по установке от Die Anna

BW Coach – Die Anna Translation – from www.bwchart.net
Для Windows(R) 98/Me/2000/XP
(http://www.bwchart.net/us/bwcoach.php)
(DA- мои комментарии)

BWCoach – ваш персональный тренер (не путать с трейнером! DA) который поможет вам научиться играть в StarCraft BroodWar как настоящие GoSu. Он будет накодиться в бэкграунде, когда вы играете в старкрафт, помогая сделать следующие четыре вещи:
1. Сохранять ваш APM (Actions Per Minute) достаточно высоким.
2. Предупреждать когда жизненно важные ресурсы истощаются.
3. Подбирать хороший порядок развития.
4. Напоминать вам о вещах, которые просто необходимо сделать ( разведывать, строить войска, защищать рампу, и.т.д)

Постоянные напоминания:
Перед игрой вы можете настроить следующие параметры: до какого уровня может падать ваш APM, какие ресурсы минимальны/максимальны в течении игры, и.т.д) Программа преобразует их в триггерные напоминания (Т.е например, когда ваш APM падает до установленного уровня, программа пищит и показывает сообщение “APM too low! Move it! Move IT!” DA), которые помогут вам играть быстрее, строить вовремя саплаи и.т.д.

Тренировки:
Советы поставлены в специальных “тренировочных файлах”, которые на самом деле являются обычным текстом, преобразованным в формат .trn
(Вы легко можете сделать такой файл в блокноте, просто поменяв расширение на .trn DA)
Каждый тренировочный файл содержит тщательно отлаженные порядки развития для каждого матч-апа. (TvP, PvZ и.т.д) В начале игры вы должны выбрать в каом матч-апе вы играете, а затем просто выбрать наиболее подходящий вам порядок развития. Это можно сделать и после того, как вы нашли противника пробой/скв/дроном и знаете какой матч-ап вам предстоит.

Крутой наворот:
Тренировочный файлы могут быть созданы с помощью новой особенности BWChart 1.02N, “экспортировать в BW Coach”. Если вы смотрели реплей с вашим любимым про-геймером и приметели прикольный порядок развития, то просто загрузите реплей в BWChart 1.02N, экспортируйте в .trn файл, и тренеруйтесь!
(http://www.bwchart.net/us/bwcoach-export.php - подробнее, на англ.языке DA)

Как же использовать BWCoach?

Когда вы находитесь в меню “перед игрой” (в оригинале “Game Lobby” DA), вы уже точно знаете на какой карте будете играть. Просто выберите нужную карту в BwCoach. Для этого вовсе не обязательно покидать игровое меню, достаточно нажеть F6 нужное кол-во раз, и BwCoach отобразит доступные порядки развития для разных карт вверху.

Если ваш оппонент выбрал рассу, то нужно просто нажать f7, нужное кол-во раз. Таким образом вы подберете карту и матч-ап. Они будут отображаться на экране, ввнерхнем левом углу, до того, как игра начнется.




Когда игра начнется, вся информация будет отображаться, т.к это показано ниже. Если опонент был рандомом, то когда вы узнаете его рассу, выберрите матч-ап нажимая F8 нужное кол-во раз. Теперь, когда матч-ап выбран, вы можете просмотреть всевозможные порядки развития, нажимая клавишу F8.



Ну вот, теперь вы готовы к сражению. BwCoach будет снабжать вас советами, и рекомендациями по порядку развития по необходимости.

Режим одиночной игры: Когда игра закончится, нажмите F11, чтобы появилось сообщение “Bw Coach is on…”
Режим мультиплйера: ничего нажимать не надо, программа сама заметит конец игры.

Если режим соревнования, (клавиша F9) был включен, то после игры BwCoach загрузит статистику, на которой быдет отображено, как хорошо (или не очень), вы справились с поставленной задачей, и отклонились от идеального порядка развития.

Нажимая паузу в игре, BwCoach отмечает это и прекращает давать советы, до тех пор, пока игра не будет размороженна.

Good luck & Have Fun!

Ну вот и все друзья! От себя хочу добавить, что увлекацца этой штукой не рекомендую, т.к кто-то очень верно подметил “она как калькулятор, привыкаешь, и сам разучишься считать”.

Скачать это чудо программирования можно тут
http://www.bwchart.net/bin/bwcoach.zip
http://www.bwchart.net/us/bwcoachdl.php

Есть текстовая описаловка, которая идет вместе с BwCoach, но если кто хочет ознакомицца не качая програму, читать тут:
http://www.bwchart.net/us/bwdata.txt

Cуществует множество звуковых схем, но к сожалению на русском нет ни одной…
Старницу со всеми схемами смотреть тут:
href="http://www.bwchart.net/us/bwcoachdl.php

Они на китайском, корейском… На ангиском есть одна – зерги. Озвучивает девушка. Скачивать тут:
http://amat.sux2bme.com/ZergAllEnglish.rar

© Die Anna

Статья написана: 2004-04-12 18:59:34

Прочитано раз: 45818

Последний: 2024-09-13 10:40:12