Гайд: как прослушать фразы всех комментаторов

Всем привет! Как все вы знаете, с патчем 3.7 наконец-то была введена возможность настраивать комментарии происходящих в игре событий. Таких, например, как запуск ядерной ракеты, нехватке оверлордов, необходимости дополнительных пилонов и прочих игровых моментов.

Через новый раздел Коллекция игрового интерфейса вы можете прослушать лишь некоторые примеры озвучек и только для того языка, который установлен в вашем клиенте. Что бы прослушать все фразы на всех языках, вам придется затратить уйму времени.

В этом небольшом руководстве мы приводим для вас способ, позволяющий быстро прослушать и, если нужно, извлечь все фразы всех комментаторов на любом доступном языке, без необходимости скачивания гигабайтов не нужных данных игровой локализации. Комплект фраз каждого комментатора весит около 2-3 мегабайт.

Чуть подробнее о комментаторах:

• Стоимость - 349р за каждого
  
• Каждый комментатор доступен на 12 языках локализации.
• Каждый комментатор имеет различные реплики для всех трех рас.
• Каждый комментатор, включая дефолтного (Адьютант, Королева, Вершитель) получил новые реплики в патче 3.7:
  • Наш пилон атакован ("Our pylon is under attack")
    
  • Невыполнимая команда, лимит припасов максимален ("Unacceptable command, we're at maximum supply")
    
  • Наша опухоль атакована ("A creep tumor is under attack" - добавлена в одном из предыдущих патчей).
    
  • Рождена новая королева ("A new queen has emerged") - фраза дефолтной королевы была включена в игру еще в WoL, но до сих пор не использовлась. Фразы касательно рождения королевы доступны только для кастомных комментаторов. Комментатор зергов по-умолчанию (Королева) по прежнему воспроизводит короткий звук рождения королевы, как и раньше.
• Каждый комментатор имеет несколько вариантов одной фразы. Например, Аббатур может на недостаток минералов выдавать ТРИ различные фразы:
  
  1. Нужно больше минералов ("Mineral quantity insufficient")
  2. Требуется больше минералов ("More minerals required")
  3. Недостаточно минералов ("Not enough minerals")
  
  Теперь каждый комментатор имеет несколько вариантов фраз на каждое событие:
  
  * Пристройка завершена (2 фразы)
  * Запуск ядерной ракеты (2 фразы)
  * Эволюция завершена (2 фразы)
  * Веспеновый гейзер иссяк (2 фразы)
  * Достигнут максимум припасов (2 фразы)
  * Превращение завершено
  * Поле минералов выработано (3 фразы)
  * Мутация завершена (2 фразы)
  * Нужен веспеновый гейзер (2 фразы на каждую расу)
  * Требуются дополнительные хранишища (3 фразы на каждую расу)
  * Нужно больше минералов (3 фразы)
  * Нужно больше веспен-газа (3 фразы)
  * Недостаточно энергии (2 фразы)
  * Ядерная ракета готова (2 фразы)
  * Создана новая королева (2 фразы)
  * Исследование завершено (2 фразы)
  * Улучшение завершено (2 фразы)
  * Вызов завершен Warping complete (2 фразы)
  * Наши рабочие атакованы (2 фразы на каждую расу)

Как прослушать ВСЕХ комментаторов перед покупкой

Теперь давайте поговорим о комментаторских фразах. После того, как вы скачаете патч 3.7.0, весом около 500 Мб, все файлы комментаторов будут находиться на вашем ПК в .ogg формате, который можно воспроизвести любым медиаплеером.

1. Закройте игру и приложение Battle.net. Вы не редактируете игровые файлы, всего лишь их просматриваете, это абсолютно безопасно.
   
2. Качаем CASC Viewer
   
3. Откройте CASC Viewer и нажмите "Open storage"
   
4. Откройте папку, расположенную по адресу: ...\StarCraft II\SC2Data\data
   
5. Подождите, пока все загрузится
   
6. Внутри CASC Viewer перейдите к папке VO расположенной здесь:
   

   

7. Дважды кликните по любому .ogg-файлу для того, что б его прослушать. Или предварительно извлеките все файлы. Вам нужно открывать .ogg-файлы, содержащие имена, например AbathurA_AddOnComplete00.ogg.
8. Если вы хотите прослушать комментаторов на другом языке, вам нужно будет перейти чуть выше по древу папок и открыть директорию с обозначением нужного языка (например, dede.sc2assets - содержит файлы немецкой озвучки, и т.д.).

• ogg-файлы начинающиеся с "AICommunications..." содержат команды для союзного AI в кастомных матчах
  
• ogg-файлы начинающиеся с"Alert_..." содержат новые фразы комментаторов по-умолчанию (Адьютант, Королева, Вершитель), перечисленные выше.

Если вам влом самостоятельно извлекать файлы

Я извлек все фразы кастомных комментаторов, но не уверен, что Mediafire и Google.Drive не имеют лимита на скачивание. По нижеперечисленным ссылкам вы можете скачать 7 паков фраз, либо извлечь их самостоятельно по вышеприведенной инструкции.

• Скачать с Mediafire
• Скачать с Google.Drive
• Скачать с Яндекс Диск

Так же в этом видео вы можете предпрослушать 7 комментаторов из StarCraft 2 (обновление 3.7.0) на русском языке.

  Все 7 комментаторов Starcraft 2 - RU, патч 3.7

1. 0:00 - Абатур
2. 4:04 - Аларак
3. 10:48 - Артанис
4. 15:32 - Керриган
5. 19:23 - Рейнор
6. 22:49 - Свонн
7. 26:50 - Дива

Англоязычная озвучка:

  Abathur announcer - US, patch 3.7

  Kerrigan announcer - US, patch 3.7

  Alarak announcer - US, patch 3.7

  Artanis - All Announcer / Advisor Quotes - Starcraft II: Legacy Of The Void

  Jim Raynor - All Announcer / Advisor Quotes - Starcraft II: Legacy Of The Void

  Rory Swann - All Announcer / Advisor Quotes - Starcraft II: Legacy Of The Void

  D'Va announcer - US, patch 3.7