Dyavol
living in 7x-forum
Зареген: 23.05.2006
Раса: Terran
ICQ: 296850678
Откуда: Харьков
Сообщений: 959
Нарушений: 0 [C]
|
quote: Исходное сообщение от Frozen
Советую к своим мыслям добавлять имхо
Ну его добавляют те, кто всё остальное время говорит чужое мнение и только когда иногда скажет своё, то тогда пометит, что это, мол, лично моё.
А так как я всегда говорю только своё мнение, то считаю излишним в каждом сообщении его помечать.
quote: Исходное сообщение от archon
Dyavol
По-моему, в игре самое главное - атмосфера. А русская озвучка её убивает. Пусть уж лучше я буду понимать через слово, о чём говорят, зато атмосфера Старкрафта останется. Без музыки, кстати, тоже не играется совсем.
Атмосфера за счёт звука и внешнего вида это влияние на эмоции человека. К сожалению, я очень ограничен в эмоциональности, потому к ней слабо восприимчив. И так как играю не эмоциями, а сознанием, то и атмосфера для меня в других вещах. Например в смысле, в структуре пространства решений, которые можно принимать в игре и всякие другие тонкости.
quote: Исходное сообщение от EhTAmiD
Вот да. Тем более что идеальным русский перевод может назвать только эээ... литературно ограниченный человек.
Ну сам посуди, если я погрузившись в саму игру совершено не воспринимаю эмоциональности и величественности голосов, то разве длям эти факторы входят в оценку степени идеальности?
__________________
Богат не тот у кого больше, а тот, кто нуждается в меньшем.
Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан
|