StarCraft Forever! - 7x.ru StarCraft Information Site
История
StarCraft: История терранов StarCraft: История протоссов StarCraft: История зергов
 
Настройки Регистрация Календарь Участники Чато задаваемые вопросы Поиск Домой  
StarCraft FOREVER : Powered by vBulletin version 7.7.7 StarCraft FOREVER > Мир StarCraft'a > Литература и Юмор > Книги StarCraft: перевод on-line
Страница (из 8): « First ... « 4 5 [6] 7 8 »   Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Тема Новая тема    Ответить на эту тему
Вселенское Зло
Самир Дюран

Зареген: 08.03.2006
Раса: Xel'Naga
Fighter For Fair
ICQ:
Откуда:
Сообщений: 396
Нарушений:[C]

Ну так речь идет о силовых полях, у баттлов энергетические щиты.

__________________
EnTaro Bodun!

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 17.01.2010 14:47
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

Проблема терминологии. По факту это одно и то же.

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 18.01.2010 13:05
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Народ, а кто знает, что случилось с серией комиксов про Боевых свиней?

Планировалось 12 выпусков, а кажется, решили обойтись 7-ю.

По крайней мере на Вики их количество сократилось до 7-ми.

Что-то меня это настораживает...

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 26.01.2010 10:28
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Вселенское Зло
Самир Дюран

Зареген: 08.03.2006
Раса: Xel'Naga
Fighter For Fair
ICQ:
Откуда:
Сообщений: 396
Нарушений:[C]

Отменили.

__________________
EnTaro Bodun!

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 26.01.2010 15:15
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Жалко, мне они понравились. Но видно продавались плохо...
Или больно жестокие были.
Надеюсь, их история продолжися в другом формате. А может и в СК2 засветятся.

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 26.01.2010 19:54
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

В книге "Я, Менгск" встретились такие вещи в диалоге (выделил жирным):

quote:

"Thank God you're safem" he said. "I knew you'd look after them."
"We're all finem" said Katherine. "Achton's been hitm but he'll live. Is it over?"



Что это значит? Акцент говорящих, или правила беседы светских людей, вроде того, как раньше в России в XIX веке говорили: "Сударь-с, облом-с" ?

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 29.01.2010 05:41
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Столкнулся при переводе.
Сравните

quote:

– Внимание! Неопознанное судно! С вами говорит флагман Конфедерации Норад II, полковник Эдмунд Дюк! Идентифицируйте себя немедленно!
Генерал нажал кнопку на коммуникаторе.
– Уведомите Норад II, что мы судно Конфедерации, и выполняем учебные маневры. А также передайте им наш пропускной код.


и
quote:

– Внимание! Неопознанное судно! С вами говорит флагман Конфедерации Норад Второй, полковник Эдмунд Дюк! Идентифицируйте себя немедленно!
Генерал нажал кнопку на коммуникаторе.
– Уведомите Норад Второй, что мы судно Конфедерации, и выполняем учебные маневры. А также передайте им наш пропускной код.



(StarCraft: "Восхождение".

Все знают, как называется флагман у Дюка? Норад II.
Но как это произносится?

Думаю, практически каждый первый говорит "Норад Два".
Хотя на самом деле, правильно будет "Норад Второй".
Разница очевидна.

Так и в текстах. Считаю, что если в авторском тектсте еще можно использовать "Норад II", но в диалогах персонажей это недопустимо.
(Аналогия с другими числительными. Цифрами в диалогах, кажется записываются только года.)

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 25.02.2010 08:47
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Вселенское Зло
Самир Дюран

Зареген: 08.03.2006
Раса: Xel'Naga
Fighter For Fair
ICQ:
Откуда:
Сообщений: 396
Нарушений:[C]

Uprising переводится как "восстание".

__________________
EnTaro Bodun!

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 25.02.2010 09:25
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Вселенское Зло
Что касается омонимов - английский язык переплюнет русский. имхо
Так что "Восстание" - не единственный перевод этого слова.
Почему "Восхождение"?

"ВОСХОЖДЕНИЕ" вроде как "восхождение звезды Менгска. " Восхождение к власти, тернистый путь наверх.

А "Восстание"? Звучит банально.
Даже если брать по ассоциациям. Пришел читатель в магазин, взял книгу в руки - какое название его больше заинтригует?
имхо как то так...

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 25.02.2010 11:22
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

Я за восхождение.

Что касается Norad II, то, имхо, вариант "Норад Второй" был бы правилен, если б корабль был назван в честь некоего монарха - собсна, Норада Второго.

Кстати, могу ошибаться (лень щас искать), но, кажется, в кампании название произносилось именно как Norad Two, а не Norad Second.

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 25.02.2010 18:04
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Ладно, бог с ним с Норадом.
Назвали 100%, в честь бункера.
В игре Дюк произносит действительно как "Two".
Но использование римских цифр как в русском, так и в английском, практически идентично, так что переводить дословно как "Два" - не принципиально, потому-что традиционно римские цифры мы произносим как Второй(-ая, -ие) и т.д.

Вот более сложный вопрос.

He watched as a display showed the lift from docking bay two ascending to the Meridian level.

или

“Computer: close off section A-6 on Meridian. Sergeant Keel, proceed now.”

Что-это за уровень такой на батлкрузере, кто в курсе? Как его можно адекватно перевести? Или оставить кальку "Меридиан"

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 26.02.2010 08:32
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Plumbax
воображенец

Зареген: 29.05.2005
Раса: Зерг

ICQ:
Откуда: Чаар
Сообщений: 620
Нарушений:[C]

quote:
традиционно римские цифры мы произносим как Второй(-ая, -ие) и т.д.
Правда, что ли?
И кто же тогда говорил выше, что Норад II рефлекторно произносится каждым как «Норад Два»? Или подразумевается, что у жителей будущего более классические рефлексы?
Не уверен, что всё здесь так просто.
Кажется, у Терри Пратчетта в «Пирамидах» есть эпизод с именованием некоего монарха с использованием римских цифр, причём позже то же цифроименование приводится в обезцифренном варианте. И там римская цифра произносилась именно как «два».
Пратчетт, конечно, писатель своеобразный, никакого уважения к титулам.

__________________

Секта Незамутнённого Взгляда на Белогорячечный Бред закрыта и заявки более не принимаются.
Блог также закрыт. Хотя ЗАИБИ и ОНГА, будучи не моими проектами, продолжают функционировать по указанным адресам.
Здесь задаются вопросы.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 26.02.2010 09:00
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Plumbax
поймал =)

Под традицией я имел ввиду правильное произношение:
Петр I, X век, II съезд партии, II глава, глава II
( Петр первый, Десятый век, Второй съезд партии Советов, Вторая глава, глава вторая, и т.д. )

Сам же Норад II, как элемент копьютерной игры, склоняется как "Два", в следствие привычки геймеров:
1. Пиратские локализации.
2. Аналогично названиям комп. игр - Дьябло II, Дьябло III, Double Dragon II-III и т.д.

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 26.02.2010 10:09
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

(хотя я обычно говорю "Старкрафт второй" )

quote:
Что-это за уровень такой на батлкрузере, кто в курсе?

Он где-то еще упоминается? Если только применительно к данному конкретному баттлу, то можно оставить кальку.
Варианты, почему меридиан: 1) этот "уровень" представляет собой кольцо, окружающее баттл "по меридиану". 2) Это просто средний уровень. 3) Комбинация предыдущих: на баттлах существует деление по секторам: в номере каждого сектора закодирован угол поворота относительно "условного севера". Отсюда аналогия с земными меридианами. Если же уровень, на котором расположен сектор, расположент выше или ниже, то говорится, что он "над меридианом" или "под ним".

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 27.02.2010 12:36
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

EhTAmiD
Ну тут мы конечно оффтопить пошли, но как примерно устроен Баттл?
Если смотреть из синематиков и артов.

Нос - стыковочные отсеки, грузовые, "аэродром", размещение установки Ямато.

Средняя часть - тут две функции: 1. жилые отсеки экипажа, пассажиров. 2. Какие-то энерго-элементы, м.б. склады.

Хвост - двигатель корабля, отсеки управления кораблем, энергетическая установка.

Что касается лифтов. Лифт м.б. не только вертикального, но и горизонтального хода. Тем более, что пешком по такой махине не набегаешься.
Интересно, сколько он в длину... Точной цифры нет кажется.

В Восхождении описывается что отряд поехал на лифте из стыковочного отсека, доехал до Меридиана, и потом двигался по жилому комплексу...
Т.е. возможно - Меридиан - это средняя часть корабля.

Но возникает вопрос - почему нет прямого сообщения (транспорта) между капитанским мостиком и носом? Если им пришлось идти пешком...
И как происходит закгрузка энергоресурсов в корабль?
По сути, спасательные шлюпки должны размещаться по всей поверхности корабля, в каждой из зон, и в большом количестве.
Как и погрузочные и стыковочные отсеки присутствуют и в хвостовой части...

Где взять чертежи Батлкрузера? =)

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 01.03.2010 07:59
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

Устройство баттлкрузера - это отдельная интересная тема
http://images2.wikia.nocookie.net/starcraft/images/4/4b/Battlecruiser_SC1_CineInauguration2.jpg
Я как-то пытался рисовать чертеж - выходило по моим прикидкам, что основные стыковочные узлы располагаются с внешнего края "крыльев", у самых труб (кстати, что это за трубы такие по бокам баттла? На оружие непохоже - по крайней мере, в арсенале баттлкрузера не значится ничего подобного. Я предположил, что это могут быть пусковые установки истребителей (по образу launch tubes ЗК "Галактика" ) и/или сверхтяжелых ракет). Судя по роликам, в каждом крыле только по одному шлюзу, зато эти шлюзы гораздо больше, чем в "молоте". Ближе к центру в тех же крыльях - каюты экипажа, кладовые, хранилища бронетехники и прочее тому подобное. В центральном блоке располагается энергоустановка, машинное отделение и, в передней части, рубка.
Перемычка, как и центр "молота" полностью отдана под оборудование "Ямато". Сам же "молот" является главной лазерной батареей и, по совместительству, вмещает вспомогательные маленькие шлюзы.

quote:
Но возникает вопрос - почему нет прямого сообщения (транспорта) между капитанским мостиком и носом? Если им пришлось идти пешком...

...и прочие подобные нелогичности - потому что аффтар мудаг

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 02.03.2010 08:22
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

quote:
кстати, что это за трубы такие по бокам баттла?


А что, вполне возможно что это и есть спасательные модули?
Вон на твоей картинке рядом с крузаком нечто похожее летит =)
Но тоже нелогично, если что экипажу будет проблематично спастись, если попадание будет в эти крылья.
С другой стороны там может быть ядерные ракеты класса "апокалипсис".
А вообще, молотообразную часть придумали раньше чем Ямато.
Из мануала:
quote:

Орудие Ямато было pазpаботано на основании последних исследований. Это стpашное оpyжие использyет мощное магнитное поле для фокyсиpовки ядеpного микpовзpыва в напpавленном пyчке энеpгии. Стpельба из такого орудия тpебyет большого количества энеpгии, но эффект этой стpельбы пpосто поpазителен. Терранские инженеpы в настоящий момент напpяженно pаботают над дооснащением сyществyющих линейных кpейсеpов yстpойствами Ямато, но многие стаpые коpабли еще в стpою.


Но с другой стороны - может действитльно, при оборудовании Ямато, жилые отсеки и пр. перемещаются в эти "трубы" на крыльях, а высвободившияся площади используют под нужды Установки Ямато.


О размерах Баттла есть такая информация:
quote:

– Он известен как Пинакль Фудзита – сложная система из высоких перепадов давления и блуждающих восходящих по-токов, которые создали, грубо говоря, неподвижный смерч гигантских размеров и неограниченного существования. Это явление – четыре лиги в ширину и более двадцати – в высоту. Представьте себе, его диаметр – это длина двух боевых крейсеров! А в высоту он в два раза превосходит высочайший небоскреб Тарсониса!


Осталось выяснить, сколько метров в одной лиге.

Ну а вообще, если повторюсь, извиниете, "я плакалЪ" когда читал, что в Боевом крейсере:
quote:

Внутри отсека находилось несколько раковин, плит и духовых шкафов. Сара очутилась на кухне...
...
Несколько стеллажей с полками на которых лежали подносы, контейнеры, кастрюли и сковородки, образуя ряды по центру помещения. На переборках отсека также висело множество стальной посуды. Отсек был большим, размером примерно с капитанский мостик, с рядами шкафов и раковин.


Это ППЦ. Аффтар действительно мудаг, если такое про космический корабль написал. писец - не боевой корабль, а ресторан какой-то.

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 02.03.2010 10:29
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Кажется я понял, что такое Меридиан.
Не знаю, конечно, что имел ввиду автор, но по мне - это прямой "коридор" - проходящий по центру корабля от носа до хвоста, без всяких препятствий.
Такой коридор, причем достаточно широкий, необходим для корабля, ну естественно, на случай аварии он блокируется переборками.

Вполне вероятно, что бойцы двигалиь пешком, так как Менгск заблокировал лифты...

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 02.03.2010 16:07
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

quote:
А что, вполне возможно что это и есть спасательные модули?
Вон на твоей картинке рядом с крузаком нечто похожее летит =)

Настолько огромные модули?! Не может быть. А летят корабли поддержки.
quote:
С другой стороны там может быть ядерные ракеты класса "апокалипсис".

А если их нету? Да и вряд ли они такие гигантские - ядерным ракетам просто ни к чему крупные габариты.
quote:
А вообще, молотообразную часть придумали раньше чем Ямато.

Тем не менее, зачем-то ее отделили от остального корабля перемычкой... Которая впоследствии стала "стволом" "Ямато".
Но с другой стороны - может действитльно, при оборудовании
quote:
Ямато, жилые отсеки и пр. перемещаются в эти "трубы" на крыльях, а высвободившияся площади используют под нужды Установки Ямато.

Трубы не выглядят как что-то жилое
quote:
Осталось выяснить, сколько метров в одной лиге.

Три мили - 4828,032 метров. Десятикилометровый крейсер... это что-то жуткое. Там впору не то что лифты - автобусы пускать...
quote:
Это ППЦ. Аффтар действительно мудаг, если такое про космический корабль написал. писец - не боевой корабль, а ресторан какой-то.

Эмм... а в чем, собственно, проблема? Что необычного в тарелках и кастрюлях на камбузе? Даже если простые морпехи и матросы жрут синтетическую баланду, то офицеров всегда кормят весьма неплохо - соответственно, существует должным образом оборудованная facility для приготовления этой неплохой еды.

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 02.03.2010 21:12
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

quote:
Настолько огромные модули?! Не может быть.

А ты представь, сколько людей на баттле.
Потом, возможно, в этих модулях варп-движки, чтобы телепортировать модуль в подпространство, к ближайшим планетам.
(Элиту на Спектруме играл?)
А представь, что авария случилась в глубоком космосе?
Модули должны расчитываться на определенный период. Может быть на несколько месяцев дрейфования, пока не придет помощь.
Вот тебе и габариты, чтобы уместить запасы, установки регенерации и прочее. На такую-то толпу.

Вариант 2.
Может это как раз энергоустановки корабля. Согласись, их замена ("заправка" корабля топливом), существенно упрощает замену энергоносителей крейсера.

А может быть и то и другое.

quote:

Эмм... а в чем, собственно, проблема? Что необычного в тарелках и кастрюлях на камбузе? Даже если простые морпехи и матросы жрут синтетическую баланду, то офицеров всегда кормят весьма неплохо - соответственно, существует должным образом оборудованная facility для приготовления этой неплохой еды


Я где-то писал, но видимо не здесь.

1. Невесомость. Если все развешено на стенках то вслучае разгерметизации все улетит в космос. Удержать на стенках посуду - проблематично, она будет пытаться улететь, даже если у крейсера искуственная гравитация, то при маневрах на орбитах планет и в атмосфере, все полетит к чертовой матери. И как потом они пойдут до базы без кухни, если вдруг этот отсек выйдет из строя, получит пробоину и т.д?

2. Зачем делать металлические ложки, и т.д.? Это же лишний вес, это не практично (сейчас делают пластиковые или на худой конец алюминиевые). Так что версия с примагничиванием отпадает.
Теже пластиковые ложки - самый приемлемый вариант, и нашлепать в условиях космоса их просто, достаточно иметь штамповочную машинку, а в случае износа и утилизировать несложно. (Об одноразовости речь не идет)

3. Кухня довольно большая, вряд ли там столько офицеров на корабле.

4. По идее если брать армию, каждый человек должен иметь личные столовые принадлежности, которые кочуют с ним, с корабля на корабль. Так как нафига держать посудомоек? В случае общей посуды, она постоянно теряется пропадает и т.д.
(Сугубо армейский опыт.)

5. Зачем развешивать посуду на стеллажах? Должны быть герметичные ящики, герметичные посудо-моечные, и приемо-выдавающие конвееры. У них что там воды вагон, чтобы мыть таким расточительным образом - как свободно льющаяся вода из рукомойников? А если вдруг невесомость?

Так что наличие офицеров никак не подразумевает такого глупого устройства кухни.
Да и не такие они золотой п...ды колпаки, чтобы им кофе в постель приносили. При дороговизне всего этого в условиях космических полетов.
Космический корабль должен быть практичным - ничего лишнего, никакой "рассыпухи", все модульно, с возможностью быстрой замены, все герметично, все прикручено, чтобы не улетело, всего по минимуму. Как можно меньше эксклюзива, больше взаимозаменяемых и дублирующих систем.
Автор видимо Звездных войн насмотрелся.

Да, к слову. Те, кто запускал 4 суперносителя, мутные товарищи, мягко сказать. Установить систему навигации всего на один корабль, и даже не продублировав ее! Верх глупости!
У нас в СССР в уже 60-70 годах, на обычные баллистические ракеты ставили три(!) модуля контроля и навигации. Один основной, один резервный, и еще один, на всякий случай.
А тут звездолет, причем... а чего там говорить.
Понятно конечно, что тут принцип: "А чтобы история интересная была! Иначе у нас сказки не получится!"

ЗЫ. Что-то я завелся...

Добавлено:

ЗЫ...
Че-то дофига в лиге...
Получается, на Тарсонисе небоскребы высотой в 50 километров?
Бред.

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Отредактировал Looming 03.03.2010 в 07:52

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 03.03.2010 04:55
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

Мне гораздо больше нравится идея с небольшими модулями, рассыпанными по всей поверхности корабля. Спасательные модули, размером соотносимые с самим кораблем, на мой взгляд, бессмысленны - их проще простого вычислить, расстрелять и уничтожить. Кроме того, в компактном состоянии даже тысячи человек займут гораздо меньше места, чем, предположительно, ханимают "трубы" - если принять данные о размерах баттла на веру.

О корабельной кухне: не суди о устройстве кораблей 26-го века исключительно по современным представлениям о таковом. Космические полеты могли настолько плотно войти в жизнь терран, что им - и даже военным - покажется совершенно нормальным переносить в космос привычный планетарный быт. А развитие технологий неизбежно означает повышение уровня комфорта.
Единственное, в чем могу согласиться с критикой - это наплевательское отношение к невесомости. Но можно предположить, что в случае аварии открытые полки автоматически задраиваются, а висящая на стенах посуда - совсем не обязательно должна висеть на крюках. Возможно, используются специальные держатели.

quote:
Да, к слову. Те, кто запускал 4 суперносителя, мутные товарищи, мягко сказать. Установить систему навигации всего на один корабль, и даже не продублировав ее! Верх глупости!

Не факт, что это не было сделано специально. В рамках тайного социологического эксперимента, например...

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 03.03.2010 08:07
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

EhTAmiD
В гражданских суднах такое устройство - ну поверю с натяжкой в такую кухню. Но не в военной отрасли. Я согласен, для офицерского состава еще можно предусмотреть скромную кухню, но не для всего-же экипажа и "пассажиров".
...
Настолько плотно вошли в жизнь терран. По твоему, это сел в электричку и поехал? Они на работу в соседнюю систему летают?
Если у них такой же подход к запуску кораблей, как у "мутных товарищей" , то катастрофы от отказа оборудования должны происходить сплошь и рядом. Чем сложнее оборудование, тем выше вероятность отказа какого-то элемента.
Но уверен, что космические перелеты, не такое частое явление. Даже в 26 веке.
Вон на земле 6.5 миллиардов - что мы часто в космос летаем? Или будем летать, если будет возможность? А сколько будет стоить билет до луны, чтобы окупить затраты на перелет?
Если задуматься обо всех аспектах, все не так просто...
Ладно, бессмысленно об этом спорить. Фантастика все-таки.

Возник другой вопрос.
Вот энергитические щиты, факт что они есть. Меня интересует такой вопрос - значит они препятствуют проникновению материи и энергии. Тогда получается, что носитель этих щитов, должен отключать их, чтобы совершить выстрелы? Ведь поле действует во всех направлениях? Или я не прав?

Еще вопрос:
Искусственная гравитация - где располагается источник гравитации?
Скорей всего, грави-элементы расположены по днищу всего корпуса того-же батлкрузера, чтобы обеспечить притяжение "вниз".
Вроде как кровеносной системы... с установкой и "артериями"

Добавлено:

quote:

Не факт, что это не было сделано специально.



Вот и я говорю, что мутные товарищи. =)

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 03.03.2010 08:55
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

Блин... полазил по тематическим форумам..
Создание искусственной гравитации, даже не анти-гравитации, куда большая проблема, чем кухня в космосе. =)

А наличие такой кухни напрямую связано с гравитацией.
Будет гравитация, будет и кухня. Но если учесть что в СК иск.гравитация есть, то кухня тоже может существовать, только в такой форме ужасно не практична. Особенно для военных кораблей.
Но если невесомость - это финиш.

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 04.03.2010 06:22
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
EhTAmiD
Зеленая морда

Зареген: 30.06.2004
Раса: Посудомоечные машины-убийцы
TrueЪ Protoss
ICQ: 316566053
Откуда: Бан
Сообщений: 3836
Нарушений:[C]

quote:
Но уверен, что космические перелеты, не такое частое явление. Даже в 26 веке.

Я думаю, они в то время - примерно то же, что морские путешествия - у нас. То есть доступны, ясное дело, не всем, но практически любой среднеклассовый чаусарианин мог смотаться в отпуск в соседнюю систему.
quote:
Вон на земле 6.5 миллиардов - что мы часто в космос летаем?

Гм. Чувак, пять веков прошло. Еще сто лет назад люди и не мыслили о том, что самолеты не только будут рентабельны и доступны, но и станут статистически самым безопасным транспортом. Между прочим, самая сложная транспортная техника на Земле, не считая космической. Последняя же так и не вышла из младенчества, и строить гипотезы о развитом межзвездном транспорте мы можем скорее не на основе текущих реалий - безумно дорогие перелеты в пределах жалких миллионов километров от планеты, - а по аналогиям с другими способами передвижения.
quote:
Или будем летать, если будет возможность? А сколько будет стоить билет до луны, чтобы окупить затраты на перелет?

Миллионы - сейчас. Совершенно непредсказуемо - через пятьсот лет.
quote:
Вот энергитические щиты, факт что они есть. Меня интересует такой вопрос - значит они препятствуют проникновению материи и энергии. Тогда получается, что носитель этих щитов, должен отключать их, чтобы совершить выстрелы? Ведь поле действует во всех направлениях? Или я не прав?

Прав частично. Во многих книжках на этой теме заострялось внимание: щиты при атаке должны быть отключены. Кажется, я даже встречал фанфики, описывающие, как убивали протоссов, пользуясь временной уязвимостью. А может, и не встречал.
С другой стороны, чтобы избежать этой проблемы, другие авторы вводили "односторонние щиты".
Но на этой картинке, например:
http://starcraft.wikia.com/wiki/File:Immortal_SC2_Cncpt1.jpg
имморталы одновременно прикрываются щитом и стреляют.
quote:
Создание искусственной гравитации, даже не анти-гравитации, куда большая проблема, чем кухня в космосе.

Просто мы этого не умеем делать Мы и быстрее света летать не умеем. А "они" - наши далекие потомки - могут и то, и другое.

Вообще, с искусственной гравитацией, судя по Вики, у терран все обстоит слишком круто. Мало того, что на антигравах летают волчеры - так каждый морпех носит "гравбутсы", подобными же устройствами располагает практически вся наземная техника. О космической и говорить не приходится - громада баттлкрузера держится в нижних слоях атмосферы явно не за счет кормовых дюз.
Кстати, согласно Вики, концепция повсеместного использования гравгенераторов раскрывается как раз в Uprising...

А я грешным делом полагал, что гравитация на космических платформах создается простейшим образом - они, вместо того чтобы крутиться по орбите, просто висят низко над планетой, компенсируя тяготение постоянно включенными двигателями, питающимися от веспеновых запасов астероидов, из которых собрана платформа. Эта версия хорошо сочеталась с упомянутым в "42-й Песни" падением тарсонианской платформы на планету: ведь "уронить" на поверхность объект, прежде вращавшийся по стабильной орбите, в короткое время, - практически невозможно.

__________________
ФАРШ - это следующая стадия развития МЯСА
КОТЛЕТА - пик эволюции

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 04.03.2010 09:37
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Looming
hasu

Зареген: 29.11.2007
Раса: Терран

ICQ:
Откуда:
Сообщений: 416
Нарушений:[C]

В Uprising на этот счет есть только это:

quote:

Задолго до колонизации пригодных для жизни планет, человечество освоило технологии создания и манипулирования силами гравитации. Те же самые технологии применяются на боевых крейсерах, для создания искусственной гравитации, и в меньшей степени в скафандрах и осадных танках, чтобы использовать их на орбитальных платформах. Хотя большинство платформ имеет собственные поля гравитации, но если вдруг случится сбой в энергообеспечении, тот же танк может запро-сто унести в космос. Вот поэтому было принято решение обеспечивать скафандры десантников, танки, шагающие «Голиа-фы» и ховерциклы «Грифы», локальной системой создания гравитации.
…Словом, Форест Киль поведет танк через пустыню Виктор-5. Машину модифицировали таким образом, что при нажа-тии кнопки, действующая на танк сила гравитации увеличивалась в шесть раз. Однако внутри, в герметичной кабине, давле-ние оставалось неизменным.
Был только один минус – испытания такой специфической техники никогда не проводились в полевых условиях.



На счет гравитации на платформах у меня тоже есть теория, только вечером смогу посмотреть ее.
Что ты имеешь ввиду по "крутились" на орбите? Вокруг планеты, или вокруг своей оси? Если вокруг планеты, тогда ей постоянно придется поддерживать 1-ю космическую... чтобы не брякнуться на планету.

Ну и сами платформы как есть не приспособлены, чтобы вращаться вокруг своей оси...

По идее, я понял, почему Старпорты называются Старпортами - потому что Баттлы по любому собирают на орбитах, а никак не на земле. Поэтому они и умеют летать. Но по сути, эти Старпорты должны быть в несколько раз больше чем командные центры.
Просто я не представляю ком-центр с габаритами в 10 километров.
Кстати, верфи Дилар IV - это как раз орбитальные платформы для баттлов - сборки и ремонта. А Старпорты - скорее больше предназначены для колонизации новых планет.

__________________
Обширная коллекция фанфиков по Вселенной StarCraft
S.T.A.L.K.E.R. Хабар Мертвеца.

Сообщить модератору об этом сообщении | IP: Записан

Old Post 04.03.2010 10:22
Профайл Редактировать/Удалить сообщение | Ответить Цитируя
Часовой пояс: GMT. Текущее время: 23:31. Новая тема    Ответить на эту тему
Страница (из 8): « First ... « 4 5 [6] 7 8 »   Предыдущая тема   Следующая тема
Сообщение:
Опции: Автоматическое формирование ссылок - автоматически добавляет [url] и [/url] теги вокруг интернет адресов.
Показать Подпись - добавляется подпись из Вашего профайла. Только зарегистрированные Участники могут иметь свою собственную подпись.
Имя пользователя:    Хотите зарегистрироваться?
Пароль:    Забыли свой пароль?
Отправить:
Версия для печати | Отправить эту страницу другу/знакомому! | Получать уведомления об обновлении этой темы

Быстрый переход:
Оцените эту тему:

Правила форума:
Вы not можете создавать новые темы
Вы not можете создавать сообщения
Вы not можете прикреплять файлы
Вы not можете редактировать свои сообщения
HTML код ВЫКЛ
vB Code ВКЛ
Смайлики ВКЛ
[IMG] код ВЫКЛ
 

Яндекс.Метрика Rambler's Top100 Яндекс цитирования

< Cвязь- StarCraft FOREVER >

Powered by: vBulletin Version 7.7.7
©2002-2009 7x.ru information site edition