Интервью с Elky

Интервью с Elky.
22 августа 2003, 02:52.

Elky не только великолепный BW игрок, известный в Корее и за ее пределами, не только неотъемлемая часть игрового общества, но и великолепный оратор и приятный собеседник. Мы поговорим с Бертнрандом о разных вопросах связанных с игровым обществом, корейской игровой сценой, выслушаем его мнение о таких популярных темах как APM рейтинг и WarCraft 3. Надеемся, что оно будет полезным и занимательным для вас.

Mynock: Я попытаюсь провести диалог в немного необычном стиле, я буду спрашивать вопросы, которые не встречаются в обычных интервью посвященным BW. Ведь ты уже бывал в таких ситуациях, ну там с Playboy?

Elky: Ха-ха, да. Вообще-то то было чисто для французов, а то они типа были слишком удивлены, что француз на жизнь зарабатывает играя в игры в Южной Корее. Но вообще я там не особо распространялся, так просто, чего я там делал и как устроился.

Mynock: А, так это была типа "Французская история успеха"?

Elky: Ну типа того .

Mynock: Зашибись. А корейские фаны-то с интервью много приставали?

Elky: Ну щас-то уже меньше, так как я тут довольно давно, наверное, меня уже обо всем спросили.

Mynock: Ну да. А чего скажешь о твоем фанклубе? Ну типа мемберов скоко? А штаб есть, и т.п.?

Elky: Около 7000 человек в сети. Они клево ко мне относятся - всякие подарки носят, расщедриваются для меня.

Mynock: Ну я так и подумал, я встречался с некоторыми фанами Виктора, они клевые. А чего за подарки-то? Дорогие небось?

Elky: Да всякая батва; иногда письма и еда, ну или напитки,или всякие рукоделия с фразами "Elky в бою" (в Корее).

Mynock: А потом орут то же самое перед игрой, угум… Слышал, что Naz играл на BGH со своими фанами - а ты как?

Elky: К сожалению я мало с ними играю, только на фанатских сходках.

Mynock: Ok. А вот я еще фичу слышал, что расписание AMD team это что такое... не существующее? Чего скажешь по этому поводу?

Elky: Мы не как все остальные про-команды, мы надеемся, что у каждого из нас еще есть воля, чтобы достигнуть нашей Мечты. Поэтому никаких строгих расписаний у нас нет, типа игр по 8 часов в день для тренировки. Мы асболютно свободны, но само собой тренируемся. Если тренироваться не тянет, то эта чисто наша вина. И вот на ошибках учимся. Ну и мы как-то с менеджером поговорили и решили, что пускай так все будет, ну я думаю это правильно.

Mynock: То есть это вы по ходу придумали или когда команду основывали?

Elky: Ну, у нашей команды есть история. Сначала наш менеджер был только с Grrrr..., ну и договорились, что он тренируется когда хочет. Когда я присоединился была та же фигня. Хотя, когда пришел V-Gundam, а меня наняли iVenture, у нас появилось какое-то расписание чисто чтобы спонсора удовлетворить. Нам нужно было как на работу ходить два дня в неделю по 8 часов. Типа отстойно было, ведь это днем было и не кайфово. Но когда мы с Jinnam и Jinsu вместе вернулись под флаг AMD, мы решили вернутся к началам, и стали играть когда захочется.

Mynock: Ну и как ты теперь свой день проводишь? Допустим у тебя KPGA лига завтра в 19:00, ну и чего ты будешь делать?

Elky: Я стараюсь ходить в школу корейского языка каждый день с 10:00 до 12:00. А то честно говоря у меня выходит 2-3 раза в неделю туда зайти. Ну и так как я спать иду поздно, то спать буду эдак с 14:00 до 15:00. Сыграю пару раз, в качалку схожу с Giyom. Ну и я так почти каждый день провожу.

Mynock: А...А в среднем сколько игр в день играешь?

Elky: Да малова-то будет. Если не особо надо тренироваться, то раз 5 будет, а когда припрет (Starleague, и т.д.) то и 20 и 30. Потому что я на корейский и в зал тренажерный не хожу.

Mynock: 5 в день? А мож тебе спать поменьше надо?

Elky: Да я вообще иногда не играю. Но в эти дни я занят и мне не до игр.

Mynock: Мда, ну а расскажи о твоем отдыхе - что тебе надо чтобы расслабиться? Музон? Телик? Может телки?

Elky: Да я типа телик не смотрю. Я лучше пойду в кино с друзьями и с девушкой со своей. Мне вообще музыка нравится разная - ща слушаю корейскую и Evanescence (ну и типа я фан Queen ^^).

Mynock: Круто... Evanescence это блин такое дело, кто-то любит, кто-то ненавидит.

Elky: Да мне насрать по большей части, не нравится - ну и пофиг. Не буду спорить - на вкус и цвет фломастеры разные.

Mynock: А твоя девшука - опять певичка с большими титьками?

Elky: Она студентка. А титьки у нее что надо, фотку не покажу.

Mynock: AMD team много проводит времени вместе? Кто твой самый близкий друг? Есть ли "внеуставные отношения"?

Elky: Я близок с Grrrr..., Мы живем вместе и поэтому день проводим вместе по большей части. Я еще с Gundam жил, тогда я с ним часто виделся. И несмотря на то, что Gundam самый странный кореец, которго я знал, житие с ним около года - это что-то, и не только в смысле игр. Я не буду вдаватся в детали, но он странный в хорошем смысле этого слова. Ну еще я дружу с Jinnam и Jinsu, но мы нечасто встречаемся.

Mynock: Ну и где вы живете? В каком-нить крутом доме?

Elky: Ага, для Кореи это наверное круто ~. У меня еще друзья есть не из команды, они в основном на английском базарят.

Mynock: А чем они интересуются? Тоже BW?

Elky: Да не, ночные клубы -.-

Mynock: Ха-ха ^^

Elky: Ну я еще знаком с некоторыми геймерами не из команды. Ну типа ChRh, который меня учил до того, как я приехал в Корею. Он учил меня даже до того как я стал третьим в KBK. Ну еще Oddysay, хотя он и ушел в отставку по глупости (T_T). И еще Peter (Legionnaire), Oversky и NaDa (с той самой совместной поездки во Францию).

Mynock: Хмм, до меня не дошло чего там с Oddy.

Elky: Да просто в KTF довольное строгое расписание. Типа того, что они должны были говорить менеджеру когда они уходят из оффиса, да и еще причину давать. Oddysay надоело все это, а он хотел побыть со своей девушкой несколько дней. Ну и он наврал менеджеру, что бабушка помирает. А позже менеджер все пронюхал и выкинул его из команды, и всем про него гадости говрил, и поэтому хотя он и крутой игрок никто с ним водиться уже не будет после такого.

Elky: Он решил пока не играть, и сейчас работает в каком-то отеле.

Mynock: Позор t_t. А AMD его не примет?

Elky: Он уже принял решение немного отдохнуть. Если он вернется, то у него хорошие шансы попасть в нашу команду. Однако наши контракты только для 5 человек и будет нехорошо, если мы не дадим ему того, что он заслуживает T_T. Несмотря на то, что мы ищем второго протоссадля тренировок.

Mynock: Мда… :/ А что насчет Na_Pro? С какого времени он в команде? А он тосс?

Elky: Na_Pro - Teррaн. Он был знаком с Gundam несколько лет, и всегда много практиковался. Он в нашей команде как партнер для тренировок всего несколько месяцев но ничего официально не обьявляли, пока он нам не понадобился для командной лиги так как Giyom и Jinnam не могли.

Mynock: Ну это я знаю. . Ok, вернемся к игре... Я думаю многие бы хотели услышать: АРМ рулит?

Elky: Честно, я думаю что не очень, но это зависит от противника и еще много чего. У игроков разные стили, многие часто бесполезно кликают (и не важно что вы там скажете). Вы посмотрите на Xellos с его 350 которого могут вынести Nazgul или Grrrr.... Конечно Xellos один из лучших, с малым количеством поражений. Я не хочу говорть, что он сосет. Но это чисто игра, стратегия и умение реагировать на действия противников рулят больше, чем APM. Но само собой нужно иногда чтобы был высокий APM.

Mynock: Ты знаешь игрков, которые специально тренировали свой АРМ?

Elky: Oversky один из быстрейших игроков. А я драл его много раз с менее чем 200. А у него 300/320 Я просто привел этот пример потому что я не играю с ChoJJa и не могу сказать, что драл NaDa много раз.

Mynock: Ха-ха, немногие смогут сказать.

Elky: Еще APM - показатель насколько ты сосредоточен на игре. Это конечно круто, но нельзя судить игрока только по этому (само собой должно быть >150 для про-уровня).

Mynock: Хех, значит 300 APM за 25 минут означает, что ты еще не уснул, так? Ну ладно. Скажи мне, как вы ребята тренируетесь перед важными матчами, учитывая противника, карту и т.п.? Пусть будет... vs. Nal_rA, на Bifrost. Ну и чего ты делать будешь? Смотреть прикольные стратегии? Тренировать странные билд ордеры, и только на этой карте всю неделю?

Elky: Ну типа да, если у меня ничего другого не намечается, и хотя моим друзья по команде кужна будет помощь на другой карте я не буду с ними играть. Сначала я продумаю несколько билдордеров, который круты для этой карты. Но правда не больше 4. Посмотрю на все TvP которые были на Bifrost. Потом посмотрю как играл Nal_rA, так как чтобы игрок не делал всегда можно усмотреть его стиль - фишки, там, всякие, поэтому я постараюсь все это сразу просечь. Поговорю с Gundam и Giyom об их мыслях по поводу карты. Сыграю 5/6 игр с каждым билдордером с разными игроками, и выберу тот который буду использовать.

Mynock: С кем обычно играешь против каждой расы?

Elky: В эти дни мои любимые протосс-партнеры Giyom, Shinya, Rekrul, Nazgul, Peter, Breeze. Иногда Reach но он очень занятой. Терраны - Gundam, ChRh, Na_Pro, Xellos, KOs, Sync. И Зерги: Jinnam, Jinsu, Oversky, Junwi, Enough. Yellow и NaDa иногда, но их не уговоришь на несколько игр подряд.

Mynock: Похоже, что твой TvP стиль бует всегда немного новым неважно - что ты тренируешся с не-корейцами, это и принесет новизну.

Elky: Думаю, что как раз они самые крутые в PvT (хотя бы как протоссы), поэтому полезно с ними тренироваться.

Mynock: А как ты договариваешся с парнями, Junwi например? Звонишь и говоришь "эй, я хочу потренироваться"? Или как-то еще? Может даже B.Net?.

Elky: Все эти парни у меня во friend-листе, поэтому я просто захожу на B.Net, и вижу там они или нет. А если приперло, я могу позвонить им, но обычно если они оффлайн, то у них другие дела.

Mynock: Значит ты и другие игроки из Корие играют на B.Net?

Elky: Ага. Другие команды меньше - они играю по IPX в оффисе, но все же...

Mynock: Ok. Ну скажи что конкретно ты думаешь о происходящем на Корейской BW сцене. Думаешь ChoJJa станет теперь терраном?

Elky: Я ничего наверняка не знаю. Люди говорят, но не думаю, что он поменяет расу. Очень трудно привыкнуть к другой расе когда уже столько тренировался за другую.

Mynock: А я думал, что игроки такого уровня тренируются за все расы, ну чтобы знать чего они могут. А ты вот часто за другие расы играешь?

Elky: Да пока редко, у меня много дел. Но часто играем с gundam, Grrrr... или Nazgul, каждый не своей расой, круто, блин.

Mynock: Хехе, тогда вам репки стоит почаще записывать.

Elky: Хаха, тогда наш авторитет упадет -.-

Mynock: Btw, как там Grrrr… поживает? У него щас лучшие времена? Не думаешь, что он забьет на игру?

Elky: Ну, сейчас он уже не тот, каким был в Канаде или когда первый раз сюда пришел. Но он еще очень крутой игрок и может победить любого в любое время.

Mynock: А что ты скажешь о WCG, когда Боксер вне игры, а вместо него H.O.T.Forever? Можешь сделать какие-нибудь прогнозы?

Elky: Честно говоря, бойкот BoxeRа повышает мои шансы на победу, но в конце-концов мне придется с ним встретится на большом турнире, а побить HOT в финале - не достижение, даже несмотря, что я еще туда не прошел. Думаю, что Silent_Control может всех удивить среди Корейцев. А что касается других стран, Rekrul, и конечно Nazgul могут побить прогеймеров.

Mynock: Ха-ха, да, HOT vs. Elky в финале, и зерг играющий рандомом на Valhalla?

Elky: Я бы сыграл с Grrrr... в финале. Ни одна из моих игр с H.O.T на TV не были очень интересными.

Mynock: А что можешь сказать про Rekrul?

Elky: Мда, он скорее мой подчиненный, сравнивая с BoxeR'скими = партнеры для тренировок, который должен подчиняться моим указаниям как играть .

Mynock: Не думаешь ли ты, что BoxeR использует тиммейтов, чтобы набирать скилл себе одному? BoxeR становится BM? -.-

Elky: Хаха, нет. Это была шутка такая когда я был в IS team оффисе в прошлом году, тогда они были сильнейшими (Boxer, Yellow, NaDa). И кроме того жили они круто и расписание было свободное, а остальных менеджеры будили в 9 утра, чтобы они помогали 3 мастерам набрать скилл для предстоящих турниров. Думаю, что атмосфера сейчас лучше всего в Orion и KTF team.

Mynock: А им хоть платили?

Elky: Не, нифига, только жилье и еду давали. Но не думаю, что BoxeR и другие насиловали их там по страшному ~. Да и тем более они могли играть с самим BoxeRом, тысячи корейцев убили бы за это.

Mynock: Да и не только корейцы, хммм… А что ты думаешь об Андроиде? Слышал я, что он стал играть гораздо круче и видели, как он драл Наду.

Elky: Да всем может повезти и они надерут гребаного NaDa в одной игре из 10. Не подумай, что я номаннер, но думаю, что если бы он был действительно хорош, то не сыграл бы 2-5 в групповом WCG (или что-то типа того). Я конечно не видел его последние репки, потому что я редко смотрю реплки некорейцев, хотя я слышал, что есть неплохие.

Mynock: Так вот что ты думаешь про WCG - а ты учел, что ему пришлось вынести встретившись с таким парнями, как Lim Yo-Hwan(Боксер прим.пер.) и Jose Peru-Guy.

Elky: Ну уж, неподдавасться страху и волнению - одно из самых главных качеств у профессионала.

Mynock: А что ты думаешь о TLT? Это способ хорошо потренироваться, или хренова погоня за 750 баксами?

Elky: $750 не так уж и мало, да и прикольно с иностранцами играть они ведь тоже крутые попадаются, можно выиграть использую разлные стратегии. Жаль, что финальные карты выбираются тайно. Думаю, что Rek или Naz выиграют, хаха ~.

Mynock: Хехе, только хотел спросить; а какая твоя любимая карта их всех? Ну и раса противника?

Elky: Нуууууу… Думаю, что Bifrost это круто, кроме того, она хорошо сбалансирована. TvZ для меня круче всего, так как трудно и интересно.

Mynock: Тебя ведб называют лучшим TvZ игроком... Несмотря на то, что OGN TvP репы кажутся лучше.

Elky: Хехе. Я играл с Sonjjang 2 раза, а он совсем не умеет играть pvt, а еще я играл 4 раза на Bifrost, а я такие ядреные стратегии знаю, поэтому это не показатель моего TvP, у NaDa например гораздо лучше, но все равно приятно, что ты так думаешь, да.
Mynock: А что скажешь про теперешние OGN карты? И btw, трудно каждый сезон к новым картам привыкать?

Elky: Я почти не играл на Paradoxxx, но тоссы на них вроде рулят. Guillotine не так уж хороша для TvP но сбалансирована для других мэтчапов. Nostalgia и Gaema Gowon нормально.

Mynock: Не планируете иметь еще WDT когда-нибудь?

Elky: Ну, учитывая, что конец первого был отстоен, по многим причинам, говорить о которых не буду - не думаю.

Mynock: Прольем немного света на тему: насколько популярны игры в Korea кроме BW, и что происхдит с BW в Корее, с твоей точки зрения?

Elky: BW в полном порядке. War3 тоже популярен среди геймеров, которым лет по 15-30, но с BW не сравнить. Наиболее крутые War3 игроки не набирают и 10 000 фанов на своем сайте. А около 20 StarCraft прогеймеров и больше того набирают. И помню что хотя бы на первых 3 финала War3 лиги, которые проводились в Megawebstation, народу было меньше, чем на 1/16 Starleague.

Mynock: Хаха, не считая 20k+ народу на OGN/MBC финалах...

Elky: Ну посмотрим, War3 только начал свое шествие. Многие дистрибьютры и спонсоры еще разрекламируют его. Однако самая веселая вещь, что они приглашают Starcraft прогеймеров чтобы они на Starcraft турнире War3 рекламировали.

Mynock: Вааау ^^. Ты тоже играл в него... Ну и как? Другие BW игроки как?

Elky: Нда, было дело. Был вторым в top16, и четвертым в Ongamenet лиге. А потом у меня не было времени на TFT, и я не насобачился. Хотя игра еще не самый кайф, она все улучшается, и я конечно еще поиграю. Кроме того, честно, после первых дней, это далеко не так интресно, как BW. Не думаю, что War3 когда-нить затмит BW в Корее. В смысле по популярности. Всего-то штучки 3 Warcraft 3 прогеймеров зарплату за это получают, и не думаю, что в будущем будет больше. Ну, я слышал, что новый дистрибьютор TFT хотел иностранцев нанять, и мб корейскую команду, так как они реально хотят продвинуть его.

Mynock: Очевидно, Близзы не много на этом заработают.

Elky: Стоило им делать игру получше. Уже поздно.

Mynock: Даже TFT не поможет ситуации?

Elky: Главная причина, по которой War3 хренов для программинга в том, что даже если игра простая с точки зрения прогеймера (мало билдордеров, мало юнитов, мало возможностей, и.т.п…) то, очень трудно в ней соорентироваться для тех, кому там лет 40. Столько айтемов, героев, 1000s заклов, нейтралы... Они нихрена не врубаются. TFT, конечно сделал игру приятнее, но вот смотреть ее теперь очень трудно.

Mynock: Черт, даже я с первого раза не понял, что значат картинки и что там по экрану летает, что-то там крутится, что-то бегает... Черти что :/.

Elky: Да и этот глупый фактор удачи. Он на самом деле очень важен. В War3 соревновании никто из top20 реально не лучше остальных. А попробуй сравнить YellOw и BoxeR с другими 18 игроками, они скорее всего будут в top3. В Warcraft 3 такого нет, это обьясняет неудачи корейцев в международных отношениях. Это и удача. Если корейцев 3 из всего 32 игроков, и все на примерно одинаковом уровне, немного шансов у корейцев победить.

Mynock: То есть как бы рандомно кто победит?

Elky: Ну не совсем рандомно, но если разница в скиллах не очень велика, то болошей части рандом, конечно.

Mynock: А что ты скажешь про Clikarena? Корецы там не очень себя показали?

Elky: Clikarena и ESWC, ну да, ну да. у них до сих пор четвертое или пятое место - что не так уж и плохо. Забавно, что люди забывают, что оба ESWC победителя даже не попали в top16 на Clikarena, когда из top8 в Clikarena, только двое попали в top16 на WCG.

Mynock: Может такова природа популярности игры вне Кореи? Про-игроки думают, что могут выиграть всегда?

Elky: Главная причина по которой я не стал играть в Warcraft 3 это потому что, когда я практиковался для StarCraft, и проиграл бы, так как BoxeR реально круче меня, потому что я бы, скажем, пропустил одну фичу и не разложил танки (правда это редко случается), и потерял бы из-за этого $10k, я бы себя только винил в этом. В War3, если я потеряю $10k это только потому, что моему сопернику повезло, и нифига он лучше меня не играет, это реально бесит.

Elky: Я люблю управлять сам своей судьбой. Если я хочу выиграть бабки чисто удачей, я бы пошел в казино. если мне хочется повеселиться, я пойду фильм смотреть, на дискотеку или поигрю Lineage 2. А если я хочу выиграть деньги на соревновании, да еще и развлечься, и где удача влияет (зависит от карты и и.т.п.) на 5-10% в итоге, я буду играть в StarCraft.

Mynock: Хаха, выглядит, что War3 бьет тебя по больным местам.

Elky: А, ты про первую Ongamenet лигу... Я выигрывал 90% игр против лучших игроков мира (Запада, Востока, Азии). Я был непобедим до финала 12+ побед в ряд. А затем я проиграл 0-3 в финале потому что я просрал одну игру, а в других ему чертовски везло, и были 2 игры, которые я бы выиграл, если бы не пришлось переигрывать из-за проблем с компом.

Mynock: Это было против Medusa, да? Выглядело немного странно - даже для твоего невооруженного взгляда. Но все равно - BW это твоя судьба.

Elky: Дерьмо случается, но мне я чувствовал себя не так плохо, когда меня поимел Боксер 0-3 на OGN полуфинале, потому что я знал, что он играл лучше меня, и он заслуживал финала больше, чем я. А когда играл против Medusa я думал: мля, это же нечестно...

Elky: Если ты знал что у него за предметы, позиции, или он прижал бы меня, когда я качал героя... Ладно, все равно все давно закончилось -_-. Если бы я мог вернуть время...

Mynock: Да забей ты, ты лучше играй на OGN Starleague! Btw, я слышал, что ты играл в игры от, Microsoft типа “Age Of”?

Elky: Мне был стоило больше в BW играть --. А Age of Mythology, да. Я попал в OGN top16 когда я понял, что мне нужно больше недели, чтобы толком натренироваться. Тем более не было других TV лиг в то время, и у мне не было с кем тренироваться, я вернулся в BW после ужасного поражения на TV -.-. Я еще играл в эту Корейскую игру (The Fate): странный микс Diablo и StarCraft - честно говоря дерьмо собачье. Но они пригласили много прогеймеров порекламировать, и денежный приз был приятный. Я играл только в турнире MBC, и стал первый, хаха ^^. Победил Showtime, Combi, Salmosa, Junior[Akuta].

Mynock: Слышал я, что был приз в Корее, для геймеров, которые играю в разые игры, и довольно успешно. Думаешь ты среди таких, если так играешь?

Elky: Ну да, было что-то типа того, я был 4 на Starleague и 2 на первой War3 лиге в одно и то же время. И я был единствнным War3 и SC ироком одновременно целый год.

Mynock: Круто ^^. Ok, еще немного о Clikarena... Я слышал ты ездил туда со всей тусой других BW игроков, ну и как? Это было частью реклами, используя популярнось BW чтобы привлечь внимание к этому?

Elky: Ну, всего-то NaDa и YellOw были: это было сделкой с KTF чтобы взять Yellow и NaDa, и им еще пришлось приглашать CS команду.
Mynock: Как ты себя чувствовал, когда вернулся во Францию?

Elky: Да как всегда весело, мало сна и времени. Совсем мало практики в War3, к сожалению.

Mynock: Хаха, многие участники так говорят. Ну, ну вот и все, что я хотел спросить… кроме… одно еще напоследок.

Elky: Ну чего?

Mynock: Это правда? http://www.starcraftgamers.com/bilder/pic_of_the_week/2.jpg T_T.

Elky: Хух. T________T. Я не буду это комментировать без адвоката. T_T

Mynock: Ах вот как! Хуже для тебя.

Mynock: Хочешь кому-нить что-нить передать?

Elky: Многих хочу поблагодарить T_T… Grrrr... так как он тот, кто есть. Nazgul за все эти TV победы, в достижении которых он мне помог (бессчетно... Reach, Sonjjang, Rainbow, и.т.п.…) И еще он крутой парень, несмотря на то, что он из Нидерландов, но никто не идеален, хех. Smuft, с которым я делил лучшие моменты своей жизни (понимайте как хотите), и с кем, надеюсь еще буду ~. Моего менеджера, тиммейтов, помошника... Еще Gundam, страннейшего корейца которого я уже упоминал… Всех, кто помогал мне с тех пор как я начал. Но список будет очень большим.

Mynock: Великолепно :,). Тыщу раз спасибо!

Elky: ДА не за что. BW дал мне очень многое, самое малое, что я могу сделать это жить с людьми. Особенно такими крутыми, как те, кого я назвал.

Mynock: Надеюсь тебя еще увидеть, и gl hf!

© Перевод [7x]Charnad

Статья написана: 2003-09-05 13:31:08

Прочитано раз: 37428

Последний: 2024-04-20 09:38:24